{"text_format":"1","workbook":"xlsx","n_sheets":4,"sheets":["Pouczenie","Odcinek płacowy","Wynagr. z dodatkami","Sheet1"],"not_rendered":{"charts":0,"images":0,"macros":1,"external_links":0,"defined_names":0,"comments":1,"pivot_tables":0},"unopened":[],"bounds":{"document_bytes":16777216,"sheet_cells":100000,"rows_first":2000,"rows_last":500,"rows_between":2000,"halvings":0,"cell_chars":16384,"cell_head_chars":4096},"cells_cut":0,"cells_raw":0,"read":"whole","date_system":"1900"}

{"sheet":"Pouczenie","index":0,"n_rows":8,"n_cols":2,"rows_kept":8,"cut":false,"hidden":false,"merged":[]}
["Nazwa zakładki","Wyjaśnienie"]
["Znane wynagrodzenie","Użyj, jeśli znasz sumę brutto i chcesz sprawdzić, czy dodatek urlopowy i za dni świąt został prawidłowo odprowadzony.\nPola znane godziny i znane wyngrodzenie pozwalają zorientować się w zarobkach."]
["Znana składka emerytalna","Służy do wyliczenia \"zwrotnego\" na podstawie  składki emerytalnej brutto."]
["Znany dodatek urlopowy","Służy do wyliczenia \"zwrotnego\" na podstawie dodatku urlopowego brutto."]
["Znany dodatek za dni świąt","Służy do wyliczenia \"zwrotnego\" na podstawie dodatku za dni świąt."]
["Znany dodatek urlopowy i za dni świąt","Służy do wyliczenia \"zwrotnego\" na podstawie dodatku urlopowego i na dni świąt."]
["Znana suma netto","Służy do wyliczenia \"zwrotnego\" na podstawie sumy netto, zakładając, że jest znana stopa podatkowa i suma zwolniona od podatku."]
["Kalkulator dni pracy","Służy do wyliczenia liczby dni pracy w określonym okresie między dwiema datami w celu potrącenia wykorzystanego urlopu i dni wolnych oraz wyliczenia wynagrodzenia na podstawie podanej stawki godzinowej, a także dodatku urlopowego, za dni świąt oraz emerytalnego w tym samym okresie."]

{"sheet":"Odcinek płacowy","index":1,"n_rows":48,"n_cols":5,"rows_kept":48,"cut":false,"hidden":false,"merged":[]}
[null,"Jednostki",null,"Stawka","Razem"]
["Wynagrodzenie",66.5,null,275,{"$f":"SUM(B2*D2)","v":18287.5}]
[]
["Nadwyżka akordowa",1,null,9500,{"$f":"SUM(B4*D4)","v":9500}]
[]
["Godziny nadliczbowe wg stawki 50%",8,0.5,{"$f":"SUM($D$2*C6)","v":137.5},{"$f":"SUM(B6*D6)","v":1100}]
["Godziny nadliczbowe wg stawki 100%",12,1,{"$f":"SUM($D$2*C7)","v":275},{"$f":"SUM(B7*D7)","v":3300}]
[]
["Wynagr. Chorobowe",7.5,null,133,{"$f":"SUM(B9*D9)","v":997.5}]
[]
["Dodatek, kontener socjalny",3,null,57.5,{"$f":"SUM(B11*D11)","v":172.5}]
["Dodatek, kontener socjalny",2,null,90,{"$f":"SUM(B12*D12)","v":180}]
[]
["Czas dojazdu",225,null,0.75,{"$f":"SUM(B14*D14)","v":168.75}]
[]
["*Opodatkowany dodatek na przejazdy",100,null,2.1,{"$f":"SUM(B16*D16)","v":210}]
[]
[null,"Stawka"]
["Podstawa wyliczenia dod. urlopowego ",null,{"$f":"SUM(E2:E14)","v":33706.25},null,{"$f":"SUM(E2:E16)","v":33916.25}]
[]
["Dodatek urlopowy",0.125,{"$f":"SUM(C19*B21)","v":4213.28125}]
[]
["Dodatek za dni świąt",6.9000000000000006E-2,{"$f":"SUM(C19*B23)","v":2325.7312500000003}]
[]
["Podstawa wyliczenia dod. emerytalnego",null,{"$f":"SUM(C19:C23)+E16","v":40455.262499999997}]
[]
["Składka emeryt. - część pracodawcy",8.1500000000000003E-2,{"$f":"SUM(C25*B27)","v":3297.1038937499998}]
[]
["Składka emeryt. - część pracownika",0.04,{"$f":"SUM(C25*B29)","v":1618.2104999999999},null,{"$f":"-SUM(C29)","v":-1618.2104999999999}]
[]
["ATP - obligatoryjna składka emeryt. rynku pracy",null,null,null,-90]
[null,null,"Stawka"]
["Podstawa wyliczenia podatku AM",{"$f":"SUM(E19:E31)","v":32208.039499999999},0.08,null,{"$f":"-SUM(B33*C33)","v":-2576.6431600000001}]
[]
["Dni bezrob. płacone przez pracod. G-dage",3,null,788,{"$f":"SUM(B35*D35)","v":2364}]
[]
["Zwolnione od podatku",-7500,null,{"$f":"SUM(B33,E33,E35)","v":31995.396339999999}]
[]
["Podatek dochodowy ",null,0.42,{"$f":"SUM(B37:D37)","v":24495.396339999999},{"$f":"-SUM(D39*C39)","v":-10288.066462799999}]
[]
[null,"Jednostka",null,"Stawka"]
["Nieopodatkowany dodatek na przejazdy",100,null,2.1,{"$f":"SUM(B42*D42)","v":210}]
[]
["Nieopodatkowane diety",3,null,275,{"$f":"SUM(B44*D44)","v":825}]
[]
["Do wypłaty",null,null,null,{"$f":"SUM(E19:E42)","v":21917.329877199998}]
[]
["* Opodatkowany dodatek na przejazdy jest wliczany do podstawy wyliczania emerytury, w przeciwieństwie do dodatku za dni świąt."]

{"sheet":"Wynagr. z dodatkami","index":2,"n_rows":26,"n_cols":6,"rows_kept":26,"cut":false,"hidden":false,"merged":[[2,0,3,4],[17,0,18,4]]}
[]
["Wynagrodzenie obejmuje wszystkie dodatki ustalone w układzie zbiorowym"]
["Średnie wynagrodzenie za dany typ pracy w danym regionie według duńskiej strony  www.workplacedenmark.dk (albo wynagrodzenie umowne por. § 2). Wpisz tu w koronach:"]
[null,null,null,null,null,295]
[null,null,null,"Skł. emeryt.",0.10150000000000001]
[null,null,null,"Wynagr. bez emeryt.",null,{"$f":"F4/(1+SUM(E5))","v":267.81661370857921}]
[null,null,null,"Dni świąt",0.14699999999999999]
[null,null,null,"Dodatek urlopowy",0.125]
["Podstawowa stawka godzinowa bez dodatków na urlop, święta i emeryt. wynosi",null,null,null,{"$f":"F6/(1+SUM(E7,E8))","v":210.54765228661887}]
[]
["To wynagrodzenie jest podstawową stawką godzinową, wypłacaną z końcem każdego okresu płacowego."]
[]
["Ewentualne godziny nadliczbowe i inne dodatki zmienne dolicza się do podstawowej stawki godzinowej."]
[]
[]
["Płaca brutto razem z dodatkiem za zmienny czas pracy"]
[]
["Płaca brutto łącznie ze zmiennymi  dodatkami (np. za zmienny czas pracy, godziny nadliczbowe) w danym okresie płacowym, wpisać w koronach: "]
[null,null,null,null,null,28000]
[]
[]
["Dodatek urlopowy od wynagrodzenia brutto okresu płacowego w koronach:",null,null,null,{"$f":"SUM($E$8)","v":0.125},{"$f":"SUM(F19*E22)","v":3500}]
["Dodatek za dni świąt od wynagrodzenia brutto okresu płacowego w koronach:",null,null,null,{"$f":"SUM($E$7)","v":0.14699999999999999},{"$f":"SUM(F19*E23)","v":4116}]
["Dodatek emerytalny od wynagroedzenia brutto okresu płacowego w koronach:",null,null,null,{"$f":"SUM($E$5)","v":0.10150000000000001},{"$f":"SUM(E25*E24)","v":3615.0240000000003}]
[null,null,null,null,{"$f":"SUM(F19+F22+F23)","v":35616}]
[null,"Wynagrodzenie odroczone do wpłaty do kasy 3F Feriekassen",null,null,{"$f":"SUM(F22+F23+F24)","v":11231.024000000001},"DKK"]

{"sheet":"Sheet1","index":3,"n_rows":0,"n_cols":0,"rows_kept":0,"cut":false,"hidden":false,"merged":[]}